Alina García-Lapuerta

Recreating the Life of the Condesa de Merlin - Havana, Madrid, Paris

  • Home
  • About
  • Reviews
  • La Belle Créole
  • Blog
  • Bookstores
  • Contact

Mercedes’ Spain Playlist

17 January, 2014 by Alina Garcia-Lapuerta

Air Espagnol
Mercedes’ Air Espagnol

Mercedes and her sister Pepita loved to dance, sing and play Spanish dances and songs. They learned the traditional music, including the popular fandangos, seguidillas and boleros. The sisters happily played piano, flashed their castanets and dressed up as typical majas to do their dances. Mercedes never lost her love for these Spanish airs, and in Paris she often performed them for her good friends. One memorable night, her host the Marquis de Custine brought out a pair of castanets and lured Mercedes into improvising these familiar songs with Chopin at the keyboard. Soon she was singing and dancing around the room.

This playlist includes pieces that Mercedes may have actually heard or very similar ones. There are other connections too. Boccherini composed his famous Fandango (from the Guitar Quintet No. 4 in D major {G. 448}) as well as his Musica Notturna delle Strade di Madrid (Quintet in C major Op. 30 No. 6 {G.324}) under the patronage of the Infante Don Luis Antonio, brother of Carlos IV. The Infante and his court resided for many years in his palace of Boadilla del Monte near Madrid – the same palace which would pass to his daughter, the wife of Godoy, the royal favorite and Joaquín de Santa Cruz’s supporter. Under the French occupation, General Merlin purchased the confiscated estate – most likely planning it to be his grand residence. Things didn’t quite work out (small matter of the Peninsular War) and Mercedes recalled in her memoirs that she only visited the property once due to the near-constant guerrilla fighting around Madrid. It was during one relative lull in hostilities that she convinced her husband to arrange a country picnic with friends, although this particular picnic required a heavily armed escort of Royal Guards.

In homage to the nineteenth-century diva, María Malibran, the mezzo-soprano Cecilia Bartoli sings the aria, Yo que Soy Contrabandista composed by the singer’s father, Manuel García. Mercedes would definitely have recognized the piece as it was extremely popular in her day. Furthermore, Manuel Garcia was her vocal coach in Paris and she knew la Malibran as a young girl – Mercedes eventually wrote the first biography of the singer after María’s untimely death.

The playlist begins with a seventeenth-century seguidilla from the New World (De Tu Vista Celosa) – perhaps heard by Mercedes’ earliest Cuban-born ancestors. It ends with a composition by the virtuoso Spanish violinist, Pablo Sarasate. He was born the year of Mercedes’ celebrated Havana journey and arrived at the Conservatoire de Paris the year of her death. He clearly evoked traditional Spanish songs for his Airs Espagnols (Op. 18). Mercedes composed her own Airs Espangols – a lively song reminiscent of those she loved as a teenager. Look for a video of it being performed – soon to come! Until then, enjoy Sarasate’s beautiful piece, arranged for violin and orchestra.

Share this post:

Share on X (Twitter) Share on Facebook Share on Pinterest Share on WhatsApp Share on LinkedIn Share on Telegram Share on Email

Music

Comments

  1. Jose Miguel Eiras says

    17 January, 2014 at 8:57 pm

    Simplemente, un bello trabajo; felicidades, Alina

    • Alina says

      20 January, 2014 at 5:14 pm

      Gracias! Pronto tendremos más playlists con música cubana (contemporánea y de la época colonial), de ópera y clásica.

About the Author

Alina Garcia-Lapuerta

A Cuban American living in London and researching the life of a nineteenth century Cuban writer and socialite who spent most of her life in Europe…it makes sense somehow! [...]

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

My Havana Journey

La Belle Créole’s Havana: A Walking Tour

Casa de las Beatas Cárdenas

This post is inspired by the possibility that many more people will be able to visit Cuba given the numerous discussions … [Read More...]

More Posts from 'My Havana Journey'

Research

Paris Avant – Searching for Mercedes’ Vanished World

Tuileries 1830s

After tracking Mercedes through the streets of old Havana, I thought that Paris would be a relatively easy task. After … [Read More...]

More Posts from 'Research'

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Archives

  • Home
  • About
  • Reviews
  • Spanish Press
  • La Belle Créole
  • Bookstores
  • Blog
  • Contact

La Belle Créole Blog

  • Events
  • La Belle Creole Blog
  • Music
  • My Havana Journey
  • News
  • Research

Copyright © 2010–2026  Alina García-Lapuerta · All rights reserved · Cookies & Privacy · GDPR Compliance Statement · Lost? Check the Site Map
Web design by LiT Web Studio

Manage Cookie Consent
This site uses cookies and other tracking technologies to assist with navigation and your ability to leave comments, analyse your use of our website, assist with our social media promotional efforts, and provide content from third parties.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Cookie choices
  • {title}
  • {title}
  • {title}